º¸µµ ÀÚ·á

Print

Àμ⠹öÀü

 

InterSystems Ensemble, KLAS 2006 ÀÇ·áºÐ¾ß
ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿£Áø ºÎ¹® 1À§·Î ¼±Á¤


¸Þ»çÃß¼¼Ã÷ Ä·ºê¸®Áö - InterSystems»ç´Â 2007³â 1¿ù 17ÀÏ ½Å¼ÓÇÑ ÅëÇÕ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î EnsembleÀÌ Healthshare ±â¼ú Á¶»ç±â°üÀÎ KLAS Enterprises LCC°¡ ¸Å³â ½ÃÇàÇÏ´Â ÀÇ·á ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî Á¶»ç¿¡¼­ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿£Áø ºÐ¾ß 1À§·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. º» ¼ö»óÀº KLAS ¾î¿öµå ¸®Æ÷Æ®ÀÇ Year-End Best ÀÎ 2006³â Top 20¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù.

ÀÇ·á ºÐ¾ß¿¡¼­ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í ÅëÇÕ ±â¼úÀÇ ¼±µÎ¾÷üÀÎ InterSystems´Â Æ÷½ºÆ® °ü°èÇü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º CACHE¿Í ½Å¼ÓÇÑ ÅëÇÕ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Ensemble, ±×¸®°í ÀÇ·á Á¤º¸ ±³È¯ Ç÷§Æû HealthShare¸¦ °³¹ßÇÏ°í ÆÇ¸ÅÇØ ¿Ô´Ù.

KLAS¿¡¼­ Æò°¡ÇÑ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿£Áø Market Category´ëÇÑ 14 °¡Áö ÁÖ¿ä ÁöÇ¥ Áß 12 °¡Áö¿¡¼­ EnsembleÀº °¡Àå ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °¢ Market Category¿¡¼­ÀÇ ¼±µÎ¾÷ü¶õ "°¢°¢ÀÇ ½ÃÀå ºÐ¾ß¿¡¼­ °¡Àå µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»´Â ȸ»çÀÌ´Ù"¶ó°í ¸®Æ÷Æ®´Â ±â¼úÇϰí ÀÖ´Ù. KLAS ¸®Æ÷Æ®´Â ÀÇ·á ºÐ¾ß ±â¼ú Á¦Ç° »ç¿ëÀÚ¿ÍÀÇ ½Éµµ ÀÖ´Â ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ÀÛ¼ºµÇ¸ç Á¤È®ÇÏ°í °´°üÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÇ·áºÐ¾ß¿¡ Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù..

InterSystems ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ÅëÇÕ °ü¸® ÀÌ»çÀÎ Trevor Matz´Â "ÀúÈñ´Â Àü¹® Á¶»ç±â°üÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø KLAS·ÎºÎÅÍ º» »óÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù."¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù." µ¡ºÙ¿© " º» KLAS ¼ö»óÀº ³ª¾Æ°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÇ·á ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ EnsembleÀÌ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àü ¼¼°èÀÇ ÀÇ·á±â°£ÀÌ ÇϳªÀÇ ¿¬°áµÈ ÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÀüȯµÊ¿¡ µû¶ó ÀúÈñ´Â Partner Healthcare System »ç, ½ºÅÄÆ÷µå º´¿ø, Áø·á¼Ò, Dedars-Sinai ÀÇ·á¼¾ÅÍ¿Í °°Àº ¼±µµÀûÀÎ ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ Ensemble »ç¿ëÀÌ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ´Ã¾î³ª´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù."

InterSystems ¼Ò°³

InterSystems´Â Áö³­ 29³â°£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í ÅëÇÕ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¼ú Çõ½ÅÀ» À̲ø¾î ¿Ô´Ù. °í¼º´É ¿ÀºêÁ§Æ® µ¥ÀÌÅͺ£À̽º CACHE, ½Å¼ÓÇÑ ÅëÇÕ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Ensemble, ÀÇ·á Á¤º¸ ±³È¯ Ç÷§Æû HealthShare Á¦Ç°Àº °³¹ßÀÚµéÀÇ °í¼º´É ½Ã½ºÅÛ °³¹ß, ¼³Ä¡ ¹× ÅëÇÕÀ» µ½°í ÀÖ´Ù.

¸Å»çÃß¼¼Ã÷ Ä·ºê¸®Áö¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â InterSystems´Â ÅëÇÕ ±â¼úÀÇ ¸®´õÀ̸ç ÀÇ·á ºÐ¾ß ¼¼°è 1À§ÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °ø±Þ¾÷üÀÌ´Ù. º» Á¦Ç°Àº U.S News and World Report°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¹Ì±¹ 10´ë º´¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¿ä º´¿øµé°ú ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â www.interSystems.com¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

KLAS Enterprises LLC ¼Ò°³

¹Ì±¹ À¯Å¸ ÁÖ ¿À·½¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Â KLAS´Â ÀÇ·á ±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸®¼­Ä¡ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Â ¼±µÎ ±â¾÷ÀÌ´Ù. Àü¹®ÀûÀÎ Áö½Ä°ú Á¤º¸·Î °ü·Ã ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¸®¼­Ä¡ ±×·ìÀ¸·Î KLAS´Â ¼öõ °³ÀÇ ÀÇ·á ´Üü¿¡¼­ÀÇ Àû±ØÀûÀΠȰµ¿À» ÅëÇØ º¥´õ»çÀÇ ½ÇÀûÀ» µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Á¶»ç Çϰí ÀÖ´Ù. KLAS´Â ¸ðµç µ¥ÀÌÅÍ¿Í ¼øÀ§°¡ Á¤È®ÇÏ°í °øÁ¤ÇÏ¸ç Æí°ß ¾øÀÌ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ö°ÝÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

ÆíÁýÀÚ ¿¬¶ôó

Rita Shoor
Shoor & Company
(803) 699-0710
rshoor@shoorpr.com

Maureen Flaherty
InterSystems
(617) 621-0600
flaherty@intersystems.com

º¸µµ ÀÚ·á ¸ñ·ÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±âarrow icon