Roche DiagnosticsÀÇ Caché ±â¹Ý ¾îÇø®ÄÉÀ̼Ç, ÇÏ·ç 15,000 °ÇÀÇ ÀÓ»ó ½ÇÇè ó¸® - Galdakao Á¾ÇÕº´¿ø ¿¬±¸¼Ò

Roche Diagnosticsº´¿ø ±â¹Ý Áø´Ü °Ë»ç IT ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¼¼°èÀû ±â¾÷ÀÎ Roche Diagnostics´Â ½Å ¾ÆÅ°ÅØÃ³°¡ Áö¿øÇÏ´Â Â÷¼¼´ë ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¹× ¼­ºñ½º¸¦ À§ÇÑ ±â¹ÝÀ¸·Î Cach鸦 ¼±ÅÃÇß´Ù. µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ±â¼úÀÇ È®À强°ú À¯¿¬¼ºÀÌ ÁÖ¿ä °ËÅä »çÇ×À̾ú°í, Áö¼Ó¼º ¹× °ü¸® ÆíÀǼº ¿ª½Ã Áß¿äÇÏ°Ô °í·ÁµÇ¾ú´Ù.

Vasco Health Services-OsakidetzaÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÎ Galdakao Á¾ÇÕº´¿øÀº, ½ºÆäÀÎ Galdakao¿¡ ÀÖ´Â ±¹¸³ º´¿øÀÌ´Ù. ±Þ¼ºÁúȯ Áø·á ½Ã¼³·Î 400°³ÀÇ º´»óÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç 300,000¸íÀÇ Àα¸¸¦ °¡Áø Áö¿ªÀÇ ÁÖ¿ä Á¾ÇÕº´¿øÀÌ´Ù. º´¿øÀÇ ÀÓ»ó ºÐ¼® ¼­ºñ½º(Clinical Analysis Service) ¿¬±¸¼Ò´Â Roche Diagnostics¿¡¼­ ¿À´Â Ç÷ûÀ̳ª ¹é½Å µîÀÇ »ùÇà ÇÁ·Î¼¼½ÌÀ» Á¶Á¤Çϰí ÇÏ·ç ¾à 15,000 °ÇÀÇ Å×½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ ¼öÁý, ºÐ¼® ¹× º¸°í¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇØ Caché ±â¹Ý ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǵéÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌµé ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡´Â OMEGA2000, Process Systems Manager (PSM), ±×¸®°í Infomega µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¡°È¯ÀÚ¿Í Àǻ簡 °Ë»ç ¹× °á°ú¸¦ ½±°Ô ÀÇ·ÚÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ȯÀÚ ¹× °Ë»ç¿¡ ´ëÇÑ Áø·á ³»¿ëÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÀÛ¾÷À» ºü¸£°í, Á¤È®Çϸç, ¾ÈÀüÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¿ä °úÁ¦ÀÔ´Ï´Ù¡± ¶ó°í Áø·á ºÐ¼® ¼­ºñ½º ¿¬±¸¼ÒÀåÀÎ Lopez-Urrutia´Â ¸»ÇÑ´Ù.

PSM ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ÇÏ·ç 6,000 °ÇÀÇ Ç¥º» È帧°ú 30 °¡Áö°¡ ³Ñ´Â ºÐ¼® ÀåºñµéÀÇ È°µ¿À» Çѹø¿¡ Á¦¾îÇÑ´Ù. ¿¬±¸¼ÒÀÇ Àü¹®°¡´Â °¡´ÉÇÑ ¿À·ù¸¦ ¹Ì¸® °æ°íÇÏ°í °ËÁõ °¡À̵å¶óÀÎÀ» Á¦°øÇÏ´Â OMEGA2000°ú PSMÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °Ë»ç °á°ú¸¦ °ËÁõÇÏ°í ¹Ýº¹ °Ë»ç ȤÀº ÇÊ¿ä ½Ã ½Å±Ô °Ë»ç¸¦ ¿äûÇϱ⵵ Çϰí, °á°ú º¸°í¼­¿¡ ÄÚ¸àÆ® ¹× Ãßõ»çÇ×À» Ãß°¡Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÃÖÁ¾ º¸°í¼­´Â ¿äû Áø·á¼Ò¿¡ ÀüÀÚ ¹®¼­·Î Àü´ÞµÈ´Ù.

¿¬±¸¼ÒÀÇ Infomega ½Ã½ºÅÛÀº Caché ±â¹Ý µ¥ÀÌÅÍ ¿þ¾îÇϿ콺 ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·Î, Àü¿°º´ÇÐÀû, °úÇÐÀû, °æ¿µÀû Á¤º¸¸¦ º´¿ø ½ºÅÂÇÁ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ¸ç º´¿øÀÇ ISO 9001:2000 ǰÁú ÀÎÁõÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

"Caché ±â¼úÀº Roche Diagnostics ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ µÚ¿¡¼­ ¿¬±¸¼Ò ¿î¿µÀÇ ¼º°ø¿¡ ÇÙ½ÉÀÌ µÇ´Â ¼Óµµ, ¾ÈÁ¤¼º, È®À强 ¹× À¯¿¬¼ºÀ» Á¦°øÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù.¡±

-- Antonio López-Urrutia
Clinical Analysis Service Department Head
Roche Diagnostics

¡°´ë¿ë·®ÀÇ ¿äûÀ» ½±°Ô ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°í ºü¸£°Ô ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇß½À´Ï´Ù¡±¶ó°í Lopez-Urrutia´Â ¸»Çß´Ù. ¡°Caché ±â¼úÀº Roche Diagnostics ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ µÚ¿¡¼­ ¿¬±¸¼Ò ¿î¿µÀÇ ¼º°ø¿¡ ÇÙ½ÉÀÌ µÇ´Â ¼Óµµ, ¾ÈÁ¤¼º, È®À强 ¹× À¯¿¬¼ºÀ» Á¦°øÇØÁÝ´Ï´Ù.¡±